В современном мире мы постоянно сталкиваемся с различными словами, которые звучат похоже, но имеют разные значения. Это может привести к недопониманию и ошибкам в общении. Поэтому важно разобраться в том, что такое паронимы и как они используются в русском языке.
Что значит паронимы
Паронимы(греч. παρα + ὄνυμα – имя) – это слова, похожие по звучанию и морфемному составу, но имеющие разное лексическое значение. Интересен факт, что согласно словарю паронимов, подобных пар в русском языке насчитывается около одной тысячи.
Чаще всего в
русском языке
встречаются корневые паронимы, имеющие лишь внешнее сходство. Например:
- полис – полюс;
- экскаватор – эскалатор;
- кларнет – корнет.
Кроме этого существуют – аффиксальные паронимы, которые объединены общей мотивацией и семантической связью. Они обладают одним корнем, но имеют различные, хотя и похожие деривационные аффиксы:
- экономика – экономия;
- ледяной – ледовитый;
- абонемент – абонент.
Кроме этого, есть и так называемые этимологические паронимы. Они представляют собой одно и то же слово, позаимствованное языком различными путями несколько раз (через посредничество разных языков) и в различных значениях: русское слово «проект» (заимствовано из латинского) – «прожект» (заимствовано через посредничество французского языка).
Паронимы часто используют в литературе, когда автор хочет придать своей мысли парадоксальности и глубины. К примеру, в знаменитой комедии
Александра Грибоедова
«Горе от ума», один из персонажей произносит следующую фразу: «Служить бы рад, прислуживаться тошно!».
В данном случае писатель использовал 2 слова, образованных от «служба», но которые приобрели совершенно разные значения. В результате, слово «служить» ассоциируется с чем-то благородным, тогда как «прислуживать» – имеет крайне негативный оттенок.
Теперь вы знаете что такое паронимы.
Мнение эксперта:
Паронимы – это слова, которые звучат похоже и могут вызывать путаницу из-за сходства произношения или написания, но имеют разные значения. Эксперты отмечают, что паронимы могут создавать трудности для изучающих язык и приводить к недопониманию в разговоре. Например, паронимы “быстро” и “бистро” в русском языке звучат одинаково, но первое означает “с большой скоростью”, а второе – “ресторан”. Поэтому важно различать паронимы и использовать их в соответствии с их значениями, чтобы избежать недоразумений в общении.
| Паронимы | Значение | Примеры |
|---|---|---|
| Деликатный – дипломатичный | Вежливый, тактичный | Деликатный разговор – дипломатичный ответ |
| Иммигрант – эмигрант | Тот, кто прибывает в страну – тот, кто покидает страну | Иммигрант из Китая – эмигрант из России |
| Абонент – подписчик | Тот, кто пользуется услугами связи – тот, кто регулярно получает печатное издание | Абонент телефонной связи – подписчик газеты |
| Одеть – надеть | Положить одежду на кого-либо – надеть на себя одежду | Одеть ребёнка – надеть пальто |
| Оплатить – уплатить | Заплатить деньги – внести деньги в качестве платы | Оплатить счёт – уплатить налог |
Опыт других людей
Паронимы – это слова, которые звучат похоже, но имеют разные значения. Люди часто путают их из-за этого. Например, “беречь” и “берег” – паронимы. Многие люди признают, что иногда они сами путаются в значениях паронимов и допускают ошибки в речи. Однако, знание различий между паронимами помогает говорящему быть более точным и ясным в выражении мыслей.
Интересные факты
-
Паронимы и омонимы: в чем разница?
Паронимы часто путают с омонимами, но это совершенно разные языковые явления. Омонимы — это слова, которые пишутся и звучат одинаково, но имеют разное значение (например, «ключ» в значении «инструмент для открывания замков» и «ключ» в значении «родник»). Паронимы же — это слова, которые похожи по звучанию и написанию, но имеют разное значение (например, «адресат» и «адресант»). -
Паронимы в речи: как их использовать правильно?
Паронимы могут стать причиной ошибок в речи, если их использовать неправильно. Например, если перепутать слова «адресат» и «адресант», можно отправить письмо не тому человеку. Чтобы избежать подобных ошибок, нужно внимательно подбирать слова и проверять себя по словарям. -
Паронимы в литературе: как их используют писатели?
Паронимы часто используются в литературе для создания различных стилистических эффектов. Например, писатели могут использовать паронимы для создания юмористического эффекта, для создания атмосферы напряжения или для того, чтобы подчеркнуть определенную мысль.
Частые вопросы
Что такое паронимы и привести примеры?
Паронимы (от греч. para — вблизи, около, onyma — имя) — это слова, разные по значению, но сходные, близкие по звучанию. Пример: вдох — вздох, одеть — надеть, бедный — бедственный, удачный — удачливый и др.
- Читайте также:
Что такое Пароним 5 класс?
Паронимы – это однокоренные слова, сходные по звучанию и написанию, но разные по значению.
Что такое паронимы Приведите примеры 5 класс?
Паронимы (от греч. para — «возле, рядом» + onyma — «имя») — это слова, похожие по написанию и звучанию, но разные по значению. Пример: НАДЕТЬ и ОДЕТЬ.
Какие есть паронимы?
Корневые паронимыАффиксальные паронимыЭтимологические паронимы
Полезные советы
СОВЕТ №1
При изучении паронимов обращайте внимание на их семантические оттенки и различия, чтобы правильно использовать их в речи.
СОВЕТ №2
Используйте словари и онлайн-ресурсы для поиска паронимов и изучения их значений и использования в контексте.
СОВЕТ №3
Практикуйтесь в использовании паронимов в различных контекстах, чтобы улучшить свою лексическую грамотность и разнообразить свою речь.
